邪悪の王ガノンの魔の手からハイラルの平和を取り戻したリンクは、手に入れた安らぎを楽しむ間もなく、新たな災いにそなえて修行の旅に出ていました。 ゼルダの伝説・神々のトライフォースより(SUPER FAMICOM画面 QT Move1 [631K] )

その日リンクは異国での修行を終え、懐かしいハイラルに帰る航海の途中でした。ところが、それまで穏やかだった海が突然荒れ始めたのです。波に翻弄され、稲妻に打たれた船は真っ二つに割れてしまい、リンクはその残骸とともに深い海の底へと沈んでしまいました。

…闇のむこうから女の子の声が聞こえます。なにか懐かしい感じのする声です。そう、まるでゼルダ姫のような… 「あっ！気がついたのね。よかった！」 目の前にはリンクの目覚めを喜ぶ少女の姿がありました。彼女の名はマリン。リンクは奇跡的にもコホリントという島に流れ着いたのです。(GAMEBOY COLOR画面 QT Move2 [656K])このコホリント島は、真ん中の山の頂上に大きなタマゴを抱く不思議な島でした。その中には『風のさかな』という神が、眠っているといいます。

リンクはなくした剣を探しに、自分が流れ着いた海岸へと向かいました。(GAMEBOY COLOR画面 QT Move3 [485K])すると不思議なフクロウが現われ、謎めいた言葉を残していったのです。 「すべて『風のさかな』の目覚めが答えてくれる」 『風のさかな』とは何なのでしょう。そしてその目覚めにはどんな意味があるのでしょうか。見知らぬ南国の島コホリントで『風のさかな』をめぐる不思議な冒険が始まろうとしています。